Prevod od "o que estamos" do Srpski


Kako koristiti "o que estamos" u rečenicama:

É o que estamos tentando descobrir.
To mi i pokušavamo da saznamo.
Então o que estamos fazendo aqui?
Ja sam taj koji sada ispija šampanjac. Dakle, što mi radimo ovdje?
Mas o que estamos fazendo aqui?
Da, Moldere, ali šta mi radimo ovde?
O que estamos fazendo aqui em cima?
Šta radimo ovde gore? - Hvatamo nekoliko osica.
Precisamos saber com o que estamos lidando.
Морамо да сазнамо да ли смо ми једини.
Precisamos saber o que estamos enfrentando.
Морамо да знамо с ким имамо посла.
Não sei o que estamos fazendo aqui.
Doista ne znam kog vraga radimo ovdje.
O que estamos fazendo aqui, cara?
Èemu uopæe ovo sranje usred noæi?
Isso é o que estamos fazendo.
Aha. To je ono što mi radimo!
Então, o que estamos fazendo aqui?
Pa, šta mi zapravo radimo ovde?
Não sei o que estamos procurando.
Ne znam èak ni šta tražimo.
Quero dizer, o que estamos fazendo?
Reè je o tome da ne znam šta radimo?
Sobre o que estamos falando aqui?
Objasni mi o èemu govorimo na engleskom?
Qualquer um que seja uma ameaça para o que estamos fazendo é descartável.
Свако ко је претња тај је потрошни материјал.
Não sabemos com o que estamos lidando.
Ne znamo sa èim imamo posla.
É isso o que estamos fazendo?
Да ли је то шта радимо?
Não sei o que estamos fazendo.
Ne znam šta ovo radimo. -Ti ne znaš?
Não sabemos o que estamos fazendo.
Ne, nije. Ne znamo što radimo.
Diga-me com o que estamos lidando.
Reci mi sa èime imamo posla.
Não é o que estamos fazendo?
OK, zar nije to ono što radimo?
É o que estamos fazendo aqui.
To je upravo ono što ovde radimo.
Vamos ver com o que estamos lidando.
Da vidimo sa èime imamo posla. - Ne!
Meu Deus, o que estamos fazendo?
O, moj Bože, što to radimo? Nisam siguran, ali...
É exatamente o que estamos fazendo.
To je upravo ono što radimo.
Com o que estamos lidando aqui?
Sa èim se taèno susreæemo ovde?
Isso é o que estamos tentando descobrir.
To je ono što pokušavamo da shvatimo.
É o que estamos fazendo agora.
Dobro, Rone, trebaæe nam bris tvoje odeæe i pesnica.
O que estamos fazendo é errado.
Ne mogu više to skrivati. To nije u redu.
Vai me dizer o que estamos fazendo aqui?
Hoæeš li mi reæi šta radimo ovde?
Sabemos exatamente o que estamos fazendo.
Kejt i ja znamo šta radimo.
É exatamente o que estamos procurando.
To je ono što upravo tražimo.
E o que estamos fazendo aqui?
Tako je. I... Što radimo ovde?
É o que estamos tentando fazer.
Ali to je upravo ono što smo mi pokušavale da uradimo.
Não é o que estamos fazendo.
Šta? To nije ono što radimo.
E isso é o que estamos fazendo.
To je ono što mi radimo.
2.3047521114349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?